Translation for "se ajustaba" to french
Similar context phrases
Translation examples
Que el abrigo se ajustaba bien a sus hombros delgados.
La façon dont son manteau était parfaitement ajusté à ses minces épaules.
Su nueva rótula se le antojaba rara porque ajustaba mejor que la vieja.
Sa nouvelle rotule lui paraissait étrange, mieux ajustée que l’ancienne.
Mientras se ajustaba los esquís, se despreocupó del resto de nosotros. (Y con «el resto de nosotros» me refiero a mí.
Elle a ajusté ses skis sans nous accorder un regard (à moi encore moins qu’aux autres).
Sechroom se puso la venta y oyó que Hiliti ajustaba la plancha sobre el acantilado.
Sechroom mit le bandeau et entendit Hiliti ajuster la planche.
La mochila del pecho era más aerodinámica y todo el traje se ajustaba más al cuerpo.
Le pack de poitrine était plus profilé, plus récent, et dans l’ensemble la combinaison était plus étroitement ajustée.
No se le ajustaba bien, pero sólo tenía que engañar a la manada desde lejos, y por el espacio de una breve mirada.
Elle n’était guère ajustée, mais la supercherie se ferait à distance et encore, elle n’avait besoin de fonctionner que quelques instants.
La chaqueta se ajustaba perfectamente a sus musculosos hombros y me estremecí al recordar la suavidad de su piel.
Ses épaules musclées se dessinaient sous sa veste ajustée et je frissonnai au souvenir de leur contour lisse.
—Hollus hizo una pausa de un segundo mientras el nativo canadiense ajustaba el ángulo de la cámara—.
Hollus marqua une pause le temps que le reporter ajuste l’angle de sa prise de vue.
—Ayer pudieron matarnos —comentó mientras él ajustaba el espejo retrovisor por enésima vez—.
On aurait pu être tués hier, dit-elle en le voyant ajuster le rétroviseur pour la dixième fois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test