Translation examples
—¿No piensan ustedes retirarla?
« Vous ne l’enlevez pas ?
No se me habría ocurrido retirarla.
Je n’aurais pas eu l’idée de la lui retirer.
Ya no podía retirarla.
Il ne pouvait plus la retirer.
ella ni siquiera tiene fuerzas para retirarla.
elle n’a même pas la force de la retirer.
—De modo que han venido a retirarla.
— Donc, on est venu la retirer.
No me atrevía a retirarlo antes de tragármela.
Che n’ossais pas le retirer.
resistí el impulso de retirarla—.
J’ai résisté à l’envie de la retirer.
Se acercaba el momento de retirarlo.
Il allait être temps de la retirer.
– Puedo retirarlos del banco.
— Je peux retirer ça de la banque.
Tenía que retirarla de la primera línea.
Il était contraint de la retirer de la ligne de front.
Ella no hace ningún esfuerzo para retirarla.
Elle ne fait aucun effort pour la retirer.