Translation examples
¿Qué me ha retenido?
Qu’est-ce qui m’a retenu ?
¿Por qué te has retenido?
Pourquoi t'es-tu retenue ?
La he retenido aquí.
Je l’ai retenue ici.
He retenido la fecha.
J’ai retenu la date.
Y fue retenido por el pánico.
Il a été retenu par la panique.
«¿Los habrán retenido en la barrera?»
« Se pourrait-il qu’on les ait retenus à la barrière ? »
¿La habrían retenido en Montreal?
Retenue au sol à Montréal ?
—¿Y qué te ha retenido en París?
« Alors, qu’est-ce qui t’a retenu à Paris ?
—Ya me han retenido bastante.
— Vous m’avez déjà retenu trop longtemps.
—Está retenido por Oswald Davidson.
— Il est retenu par Oswald Davidson...