Translation for "retengan" to french

Retengan

• conserver
• retenir
• maintenir

Translation examples

retenir

No tengo esposa, ni familia, ni hijos que me retengan.
Je n'ai pas de femme, pas de parents, pas de progéniture pour me retenir.

Los Camber se han ido y han recordado pedir que les retengan la correspondencia, como buenos ciudadanos;
Les Camber sont partis et ont pensé, en bons citoyens, à faire retenir leur courrier ;

—Señores —dijo Tapinier—, les ruego que no retengan de esta intervención más que el hecho de que las armas de fuego son desde ahora inutilizables.
— Messieurs, dit Tapinier, je vous prie de ne retenir de cette intervention que le fait que les armes à feu sont désormais inutilisables.

Si vamos a la Policía local, lo más probable es que nos retengan y la misión se demore, como mínimo, un mes.
Si on se présente à la police, ils sont capables de nous retenir et de repousser toute la mission. On pourrait être retenus des mois et des mois.