Translation examples
No se requiere vuestra presencia.
On n’a pas besoin de vous ici.
Es algo que requiere reposo.
Elle a besoin de repos.
Se requiere un traductor.
On a besoin d’un traducteur.
—No requiero más atenciones.
– Je n’ai pas besoin de davantage d’attention.
—No será él quien requiera ayuda.
— Ce n’est pas lui qui va avoir besoin d’aide.
No requiere ninguna identificación.
Pas besoin d’identification.
Bien, ¿qué requiere mi señor? ¿Qué necesita?
Quels sont ses besoins ?
—Requiero más aportación de datos.
— J’ai besoin de plus de savoir.
—Esto requiere un poco de orden.
— Tout ça a besoin d’être un peu trié.
Mi amo me requiere pronto a su lado.
Mon maître aura bientôt besoin de moi.