Similar context phrases
Translation examples
Había remarcado su frase… que no saldremos antes de la tarde.
Il avait remarqué sa phrase : « … que nous ne sortons pas avant ce soir. »
Dimitri. Cerré los ojos. Él era la razón por la que yo estaba allí. Había acudido a liberarlo de su estado de muerte en vida y había fallado, tal como él mismo había remarcado.
Dimitri. Je fermai les yeux. C’était à cause de Dimitri que je me retrouvais là. J’étais venue en Russie pour le libérer de son état de non-mort et j’avais échoué, comme il me l’avait justement fait remarquer.
No importaba lo que dijera Dumbledore, Harry había tenido tiempo para pensar ese verano y había concluido que la indirecta remarcada hacia Sirius por Snape sobre el permanecer seguro escondido mientras el resto de la Orden del Fénix estaba fuera luchando contra Voldemort, había sido probablemente un factor poderoso para que Sirius se apresurara hacia el Ministerio la noche en que murió.
Dumbledore pouvait dire ce qu’il voulait, Harry avait eu le temps de réfléchir au cours de l’été et il était arrivé à la conclusion que les remarques narquoises de Rogue, insinuant que Sirius préférait rester bien caché pendant que les autres membres de l’Ordre du Phénix combattaient Voldemort, avaient constitué un facteur déterminant dans la décision de son parrain de se précipiter au ministère la nuit où il était mort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test