Translation examples
Me levanté, rebusqué en la papelera y la releí.
Du coup je me suis relevé pour la repêcher de la corbeille et la relire.
Después, me detuve y releí lo que había escrito. No servía de nada.
Au bout d’un moment, je me suis interrompu pour me relire. Ça n’allait pas du tout.
Fui a la biblioteca del pueblo y releí todas sus obras.
Je me rendis à la bibliothèque municipale afin d’y relire son œuvre au complet.
Se lo llevaba consigo a su habitación, lo releía, pues era un elemento estable; no cambiaba.
Il se revoyait conservant le livre dans sa chambre pour le relire une fois de plus, car c’était un élément stable, qui ne changeait pas.
–Mi antiguo compañero, Urtzweil, leía y releía la versión de la Biblia del rey Jaime -dijo Mahnmut-.
- Urtzweil, mon équipier, ne cessait de lire et de relire la Bible du roi Jacques.
después subí a mi cuarto y releí las hojas impresas que me había dado Susanna en el juzgado. 41
Une fois rassasiée, je suis montée dans ma chambre relire l’article que Susanna m’avait donné au tribunal. 41
El bebé estaba sobre la mesa, junto a la ordenada pila de libros que yo nunca devolvía a sus estantes por la frecuencia con que los releía.
Le petit était sur le bureau, près de la pile de livres que je ne remettais jamais en place parce que je ne cessais de les relire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test