Translation for "reinventado" to french

Reinventado

• réinventé

Translation examples

réinventé

Se ha reinventado a sí misma.
Elle s’est réinventé un moi.

Pero Norteamérica lo había reinventado.
Mais l’Amérique l’avait réinventé.

Hemos reinventado el ojo omnipresente de Dios.
Nous avons réinventé l’œil-qui-voit-tout de Dieu.

Ser otro, reinventado, pasajero pero creíble.
Être un autre, réinventé, éphémère mais crédible.

Ulrich se sintió orgulloso: su hija se había reinventado.
Ulrich était fier. Sa fille s’était réinventée.

Amor reinventado mientras la caravana ardía…
L'amour réinventé, pendant que la caravane flambait...

Porque Adán Barrera ha reinventado el negocio de la droga.
Parce que Adán a réinventé le commerce de la drogue.

Yo podría haber reinventado a Lole con Sonia. Quizás.
J’aurais pu réinventer Lole avec Sonia. Peut-être.

He aprendido a controlar mi manera de hablar, me he reinventado.
Il m’a fallu apprendre à maîtriser mon discours, ma prononciation… J’ai dû me réinventer.