Translation for "red de pesca" to french

Red de pesca

• filet de pêche

Translation examples

filet de pêche

—Es un huerto cubierto de redes de pesca.
« C’est un jardin recouvert de filets de pêche. »

–Pero ¿qué me dice de las redes de pesca y los cocos?
— Mais… les filets de pêche et les noix de coco ?

—¡Los míos se pueden usar como redes de pesca!
— On pourrait se servir des miennes comme filets de pêche !

Estaba tapado con redes de pesca para protegerlo de los pájaros.
Il était couvert de filets de pêche pour éloigner les oiseaux.

Ven a ver las redes de pesca ahora.
Viens voir les filets de pêche, maintenant.

Las redes de pesca chinas habían sido recogidas para la noche.
On avait hissé les filets de pêche chinois pour la nuit.

Tengo que atender las redes de pesca y eso es ya molestia bastante.
J’ai les filets de pêche à surveiller, et c’est assez d’emmerde comme ça.

Está en el mar a corta distancia de una cala. Echa una red de pesca.
Il est à l’entrée d’un bras de mer, il lance un filet de pêche.

Estaba remendando las redes de pesca, cuando oyó un ruido de pasos que se acercaban.
Il réparait des filets de pêche lorsqu’il entendit claquer des talons.

Dudley advirtió las marcas del arrastre de las redes de pesca.
Dudley voit des traces laissées par des filets de pêche qu’on a traînés.