Translation for "recuperándose de" to french
Similar context phrases
Translation examples
Sanjar estaba en la cama, recuperándose de la semana.
Sanjar était resté au lit, histoire de récupérer de la semaine.
A excepción de Ember, que todavía estaba en su casa recuperándose.
Il ne manquait qu’Ember, qui était restée chez elle pour récupérer.
—Buenos días, comandante. —Recuperándose, recogió la navaja para empezar a afeitarse—. ¿Por qué?
— Bonjour, commandant. » Il s’était ressaisi et avait récupéré son rasoir. « Pourquoi donc ?
Ella también hablaba en un tono más bajo del habitual, y «recuperándose» no era la clase de palabra que ella y Lily utilizaban normalmente.
Elle aussi parlait plus bas que d’ordinaire, et « récupérer » n’était pas le genre de terme que Lily et elle utilisaient normalement.
Su pecho empezó a moverse al aspirar largas y profundas bocanadas del precioso gas y me di cuenta que estaba recuperándose rápidamente.
Sa poitrine se soulevait et retombait, et je la vis presque aussitôt récupérer ses forces.
Expondré tu versión de Dudley y el caso de la klubhaus, e induciré a monseñor a temer por su propia seguridad. —Claire está recuperándose.
Je lui exposerai ta version de Dudley et de l’affaire du klubhaus, et le monsignor craindra pour sa sécurité. – Claire récupère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test