Translation for "rebotaron" to french
Translation examples
¿Rebotaron involuntariamente en mi navío los obuses de sus cañones?
Est-ce involontairement que vos boulets ont rebondi sur la coque de mon navire ?
Los bolos crujieron y rebotaron, pero quedó uno en pie.
Les quilles ont sauté, rebondi, mais Eugene en avait laissé une debout.
Las pelotas rebotaron en el suelo y se alejaron en tres direcciones distintas.
s’éloignèrent en rebondissant dans trois directions.
Los dos carritos chocaron contra la barrera y rebotaron.
Les deux chariots heurtèrent la barrière de plein fouet et le choc les fit rebondir en arrière.
Las perlas salieron disparadas por el extremo del hilo y rebotaron en el patio de pizarra.
Des perles giclèrent du bout de la ficelle et se mirent à rebondir dans la cour pavée d’ardoises.
Después las balas se estamparon contra su blindaje sin causar daño alguno y rebotaron por todo el almacén.
Puis il entendit les balles rebondir sur le blindage et ricocher dans tout l’entrepôt.
Rebotaron y quedaron en la acera, reluciendo al sol como monedas de oro.
Les culots de laiton étincelaient au soleil, comme autant de pièces d’or, avant de rebondir sur la chaussée.
Pasaron rozando la falda azul de muaré de Béatrice y rebotaron sobre el suelo.
Elles manquèrent de peu la robe en moiré bleu de Béatrice et allèrent rebondir sur le sol.
Rebotaron en Murgen, Goblin, Un Ojo, la Dama y yo porque estábamos escudados con conjuros protectores.
Elles ont rebondi sur Murgen, Gobelin, Qu’un-Œil, Madame et moi parce que nous étions défendus par des sortilèges de protection.
De repente, un par de rocas gigantes aparecieron sobre la llanura, rebotaron por ella durante un tiempo y se quedaron inmóviles.
Deux roches gigantesques apparurent soudain sur la plaine, rebondissant à sa surface avant de s’im­mobiliser.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test