Translation examples
Echaba de menos sus insultos, sus reproches, cuya ausencia solo realzaba la sensación de amenaza que se cernía sobre mí.
Ses insultes me manquaient, son côté grincheux aussi – et leur absence contribuait à renforcer ce sentiment de menace pesant sur moi.
La indumentaria de cazador lo hacía aún más apuesto, dándole un falso toque rústico que realzaba su estampa gallarda.
Son costume de chasseur le rendait encore plus séduisant, en lui donnant une fausse allure rustique qui ne faisait que renforcer sa belle prestance.