Similar context phrases
Translation examples
Y las exploraciones radiográficas han descubierto que bajo ese tono apagado hay una capa escarlata.
Mais les sondages radiographiques ont découvert qu’en dessous de ces tons éteints, il y avait une couche écarlate.
Yo estudio a tiempo parcial en el City College; me estoy sacando la diplomatura de técnico radiográfico.
Moi, j’étudie au City College à temps partiel, je prépare un Associate Degree en radiographie.
el estado de uno de mis pulmones, tal cama revelaban la auscultación y el examen radiográfico, no dejaba de inquietar.
l’état d’un de mes poumons, tel que le révélaient l’auscultation et l’examen radiographique, ne laissait pas d’être inquiétant.
Pues existen también rubias peligrosas frías, de palabras mesuradas, de ojos radiográficos, de trajes sastre severos.
Donc il existe aussi de grandes blondes froides aux paroles mesurées, aux yeux radiographiques, aux tailleurs stricts.
Estaba dotado con un aparato radiográfico portátil, un endoscopio, un analizador de protocolos y un inhibidor para bloquear posibles señales de control remoto.
Il portait un appareil de radiographie, un endoscope, un détecteur de particules fines et un brouilleur pour neutraliser d'éventuelles télécommandes.
El doctor Funkelwitz apareció y entregó a lady Diana un sobre que contenía una prueba radiográfica y una nota escrita a mano.
Le docteur Funkelwitz parut. Il remit à Lady Diana une enveloppe qui contenait une épreuve radiographique et une notice écrite à la main.
Tenían una gran impaciencia por mandarme a Milán, en donde los servicios radiográficos eran mucho mejores y donde, después de la operación, podría hacer mecanoterapia.
Il leur tardait de m’envoyer à Milan où les services de radiographie étaient mieux organisés et où, après l’opération, je pourrais faire de la mécanothérapie.
Mason supo que su placa radiográfica correspondía al brazo del doctor Lecter bastante antes que Starling, porque sus fuentes del Departamento de Justicia eran mejores que las de la agente especial.
Si Mason Verger savait que sa radiographie était celle du bras du docteur Lecter bien avant que Starling n’ait été elle-même au courant, c’était parce que ses entrées au département de la justice étaient nettement meilleures que les siennes.
Seguía pálida y cansada y comía muy poco, pero sus frases solo eran incoherentes a ratos, sus puntos de referencia espacio-temporales se estaban restableciendo, su equilibrio se fortalecía y, tras una última sesión radiográfica, decidieron mandarla de vuelta a casa.
Elle restait pâle, fatiguée, elle mangeait très peu, mais son discours n’était plus incohérent que par intermittence, ses repères spatio-temporels se reconstruisaient, son équilibre s’affermissait et, après une ultime séance de radiographie, on songea à la renvoyer chez elle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test