Translation examples
Me levanté y me fui a mi habitación.
Je suis monté dans ma chambre.
Levanta un poco la voz:
Sa voix monte d'un cran :
Se levantó y empezó a subir.
Elle se leva et nous commençâmes à monter.
La levanté a partir de cero.
Je l’ai monté à partir de zéro.
—El brandy se le había subido a la cabeza y se levantó—.
(Le cognac lui était monté à la tête.
Sentí que me ruborizaba y me levanté.
Je sentis le rouge me monter aux joues et je me levai.
Su padre se levanta para subir el volumen—.
Son père se lève pour monter le volume.
Me levanté de la cama y subí al estudio.
Je suis sortie de mon lit et montée à l’étage.
Me levanto. La cerveza se me ha subido a la cabeza.
Je me lève. La bière me monte à la tête.