Translation for "puramente ficticio" to french

Puramente ficticio

• purement fictif
• purement fictive

Translation examples

purement fictif

El de la suya sería femenino sin duda, el de la mía era sin género, puramente ficticio, aunque él se representaría a una menor o a una adúltera, alguien que depende de otros y nunca puede asegurar que baje.
Le sien devait être féminin à n’en pas douter, le mien était sans genre, purement fictif, bien qu’il dût penser à une mineure ou une femme adultère, une personne qui dépend de quelqu’un d’autre et ne peut jamais assurer qu’elle pourra descendre.