Translation for "punto culminante" to french

Punto culminante

• surligner
• mettre en évidence
• mettre en lumière
• souligner
• point culminant

Translation examples

point culminant

Pero en esto no un punto culminante de valor, sino un punto culminante de poder.
Mais en cela non pas un point culminant de valeur mais rien que des points culminants de puissance.

La embriaguez alcanzó su punto culminante.
L’ivresse atteignait son point culminant.

La tormenta había alcanzado su punto culminante.
La tempête avait atteint son point culminant.

Habían alcanzado el punto culminante de la ciudad.
Ils étaient parvenus au point culminant de la cité.

Me refiero al punto culminante del delta.
Je veux dire au point culminant du delta ?

¡El punto culminante de toda una carrera! —¿Por qué?
Le point culminant de toute une carrière ! « Pourquoi ? »

El número se acerca a su punto culminante.
Le sketch va atteindre son point culminant.

Incluso, en dos ocasiones, había ocurrido… Estos habían sido los puntos culminantes de aquellas últimas semanas, los puntos culminantes de toda la existencia de Ferdinand…
Deux fois même il était arrivé… C’étaient les points culminants des dernières semaines, les points culminants de toute l’existence de Ferdinand…

Jean Valjean había llegado a este punto culminante.
C’est à ce point culminant que Jean Valjean était arrivé.

La música del órgano alcanzó el punto culminante.
La musique de l’orgue atteignit un point culminant.