Translation for "punta de pie" to french

Punta de pie

• doigt de pied
• orteil
• l'orteil
• bout

Translation examples

doigt de pied

Se puso a golpear la alfombra con la punta del pie. La silla crujió.
Ses doigts de pied frappaient régulièrement le tapis. La chaise grinçait.

Salí corriendo y me los puse en el pasillo. Estiré la punta del pie para admirar lo ridículo que parecía.
Je suis sortie en courant pour aller en enfiler une paire dans l’entrée. Les doigts de pieds pointés, j’ai admiré mes nouveaux collants.

Apenas un año antes aquellas mismas chicas habían sido figuritas de porcelana que metían cautelosamente la punta del pie en el pediluvio desinfectante de la piscina municipal.
Une année et quelque plus tôt ces mêmes filles étaient des porcelaines qui trempaient avec précaution leurs doigts de pied dans le bassin désinfectant de la piscine publique.