Translation examples
L’orteil, ce putain d’orteil au pied droit.
El dedo. El puto dedo del pie derecho.
Mon orteil ne me trompe jamais.
Mi dedo del pie no me engaña nunca.
Il essaya de remuer l’orteil.
Estaba tratando de mover un dedo del pie.
Non, dans un réfrigérateur avec une étiquette sur l’orteil.
No, en un refrigerador con una etiqueta en el dedo del pie.
Le chevalier avait cruellement écrasé un de ses orteils.
El jinete le había magullado un dedo del pie.
Il tâta l’eau du bout de l’orteil.
Probó el agua con el dedo del pie.
C'était le fameux orteil cassé.
Ése fue el famoso dedo del pie roto.
- Il lui manquait également un orteil au pied gauche.
—También le falta un dedo del pie izquierdo.
Ensuite, ce serait son bras, sa main, un orteil.
Después sería un brazo, la mano, un dedo del pie.
Oui, elles ont tendance à les user aux orteils.
—Sí, las agujerean en las puntas.