Similar context phrases
Translation examples
Alguien escribió algo invisible aquí hace mucho tiempo, algo sobre lo que no puede afianzarse la pintura nueva.
Il y a bien longtemps, quelqu’un a écrit ici une chose invisible à laquelle une nouvelle peinture ne parvient pas à adhérer.
La veía desnuda de muebles, sólo las paredes y los suelos, brillantes de pintura nueva esperando a su nuevo propietario.
Il la voyait vide de tout meuble, les murs et le sol nus, brillante sous sa nouvelle peinture : attendant son nouveau propriétaire.
En realidad, aunque algunas cosas eran distintas (algún cambio en el mobiliario, pintura nueva en las paredes), nada me permitía indicar que se tratara del futuro. ¿Y sabe qué? Me gustó.
En fait, à part quelques petites choses qui ont changé — un ou deux meubles, et une nouvelle peinture sur un mur — il n’y avait rien pour m’indiquer que c’était mon futur. Et vous savez quoi ? J’aime ça.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test