Similar context phrases
Translation examples
El efecto inmediato de la tormenta fue la escasez de suministros y pertrechos, especialmente de munición para la artillería.
Ce fut sur le ravitaillement que l’impact fut le plus immédiat, en particulier pour les munitions d’artillerie.
¿No era un Cazador muy Encantado cuando deliberaba consigo mismo acerca de su estuche de mágicos pertrechos?
N’étais-je pas moi-même un chasseur très enchanté, méditant sombrement devant cette fiole de munitions magiques ?
Allí permaneceremos anclados una quincena, embarcando pertrechos y municiones y ajustando los instrumentos de navegación.
Là, nous mouillerons pendant une quinzaine pour embarquer provisions et munitions, et régler nos compas.
Hombres y equipos, pertrechos y municiones llegaban por la línea férrea con eficiencia propia de una máquina.
Hommes et matériel, provisions et munitions étaient acheminés par rail avec une efficacité de machine bien huilée.
Katrina dijo que había sido construida como fábrica de pertrechos militares en 1941…, ya sabe, durante esa guerra.
Katrina dit qu’on l’a construit en 1941, comme fabrique d’armes et de munitions – oui, en 1941, vous savez il y avait cette guerre.
Regresé cruzando la frontera y se me asignó la colaboración en el abastecimiento de víveres y pertrechos a las fuerzas leales por mar.
Je retraversai la frontière et l’on me confia l’organisation de la fourniture par mer de vivres et de munitions destinées aux forces loyalistes.
También comprobaron al instante que los aviones de ataque norteamericanos no podían utilizar bombas ni otros pertrechos rusos.
Ils découvrirent également presque tout de suite que les appareils d'attaque et d'appui tactique américains ne pouvaient pas utiliser les bombes russes et les autres munitions.
Ordenó que se hiciese un inventario de los pertrechos y municiones que quedaban. Inspeccionó las fortificaciones de la zareba. Hizo que los hombres entrenaran.
Il donna l’ordre de dresser un inventaire des provisions et munitions restantes. Il inspectait les défenses de la zareba, faisait faire l’exercice à ses hommes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test