Similar context phrases
Translation examples
—¿Crees que la idea de perfumar a los lobos funcionará?
— Vous croyez que le parfum de Liselle va marcher ?
Con esos cincuenta mil florines, quiero llegar a perfumar el tulipán.
Avec ces cinquante mille florins, je veux arriver à parfumer la tulipe.
Engominar y perfumar a Elia y Donato para que estuvieran guapos como dos soles.
Gominer Elia et Donato, les parfumer pour qu’ils soient beaux comme des sous neufs.
¿Va usted acaso a perfumar sus negocios con algún virtuoso cosmético?
Vous allez donc parfumer vos affaires de quelque vertueux cosmétique, les huiler…
Se ha puesto otra vez de moda el hábito de Madame Pompadour de perfumar su ropa con vainilla;
L’habitude de Madame de Pompadour de parfumer ses vêtements à la vanille est revenue à la mode ;
Mucho antes de que ésta existiera, los griegos y los romanos utilizaban el azafrán para perfumar sus baños.
Longtemps avant que notre cité vît le jour, il était utilisé par les Grecs et les Romains pour parfumer leurs bains.
Necesita sonarse con uno de esos pañuelos de encaje que tiene la manía de perfumar demasiado intensamente.
Elle éprouve le besoin de se moucher dans un de ces mouchoirs à dentelles qu’elle a la manie de parfumer trop violemment.
Si la practicamos especialmente por la mañana, al levantarnos, la meditación «perfumará» de otro modo nuestra jornada.
Effectuée notamment le matin, au lever, la méditation donnera un tout autre « parfum » à notre journée.
El sobre estaba impregnado de perfume, y Ganin pensó que perfumar una carta era algo parecido a rociarse con esencia los zapatos para cruzar la calle.
L’enveloppe était imprégnée de parfum et Ganine se dit en passant que vaporiser une lettre de parfum revenait à en inonder ses bottes avant de traverser la rue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test