Translation for "perdonémonos" to french

Perdonémonos

• pardonnons-nous
• nous pardonnons les uns des autres

Translation examples

pardonnons-nous

–Perdonémonos mutuamente y procuremos remediarlo cuanto antes. –De acuerdo.
— Pardonnons-nous l’un l’autre et cherchons de remédier au plus vite. — D’accord.

Sean cuales sean las ofensas pasadas que se hayan cometido entre nuestras familias, perdonémonos mutuamente y no cometamos nuevas ofensas, y tratémonos como hermanos y hermanas que han sido fieles a rostros distintos del mismo Dios, y que ahora deben unirse hombro con hombro para defender a la India contra el invasor cuyo único dios es el poder y que sólo adora la crueldad.
Quels que soient les affronts dont chacun de nos peuples ait pu souffrir de l’autre, pardonnons-les et n’en commettons pas de nouveaux, mais considérons-nous comme des frères et des sœurs qui se sont montrés fidèles à des facettes différentes du même Dieu et doivent aujourd’hui défendre l’Inde, côte à côte, contre l’envahisseur qui ne vénère que l’argent et idolâtre la cruauté.