Translation for "perdiéndote" to french
Translation examples
Dije que eras un muchacho de buen corazón y les conté que te pasaste tu primer semestre aquí perdiéndote un día sí y otro también.
J’ai dit que tu avais bon cœur, et j’ai raconté que tu n’arrêtais pas de te perdre lors de ton premier trimestre ici.
Todos esos días hasta el sábado, cantando, riéndote de todo, disfrutándome en el fonógrafo, perdiéndote en fantasías que apartabas, como si no pudieras reconocer ante vos misma que eran más que palabras lo que anhelabas de ese encuentro.
Tous les jours qui précédèrent ce fameux samedi, passés à chanter, à rire de tout, à me savourer sur le phono, à te perdre dans des rêveries que tu écartais, comme si tu ne pouvais pas reconnaître devant toi-même que tu attendais plus que des paroles de ce rendez-vous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test