Translation for "peniques" to french

Peniques

• centimes
• pennies

Translation examples

centimes

¡No tengo un penique!
Je n’ai pas un centime.

y no tenía más que dos peniques en el bolsillo.
et il n’avait que vingt centimes dans sa poche.

Pero ¿la cree capaz de dar un penique a su hermano?
Mais pensez-vous qu’elle donnerait un centime à son frère ?

Pero ya me conoces, colega, necesito hasta el último penique.
Mais tu me connais, mon pote, chaque centime compte.

Sin embargo, ni un solo penique de su capital había sido logrado por la fuerza o por el fraude;
Et pourtant, pas un centime de son immense fortune n’avait été acquis par la force ou par fraude.

–No tiene ningún familiar aquí, y la residencia no le paga ni un penique, Ted.
"Elle n'a pas de parents ici, et la maison de retraite ne lui verse pas un centime, Ted.

A Rose no le costó ni un penique, y además Scarpetta le subió el sueldo.
Cela n’avait pas coûté un centime à Rose, d’autant que Scarpetta lui avait accordé une augmentation.

pennies

Aquí tienes dos peniques, uno mío y el otro de ellos.
Voici deux pennies, un pour moi et un pour eux.

John y Nanny, sus peniques.
John et Nounou leurs pennies.

—Cobras cuatro peniques al día...
— À quatre pennies par jour...

¿Peniques de Lincoln para completar un álbum?
Vous avez un album de pennies Lincoln à compléter ?

—Seis peniques y estos tenis, Patel.
— Six pennies et ces tennis, Patel.

—Seis peniques, —repitió Hoppie.
— Six pennies », répéta Hoppie.

Dos monedas de seis peniques = un chelín.
Deux demi-pennies = un penny.

¿No lo comprendes? Podemos ganar cincuenta peniques.
Tu ne comprends pas ? Nous gagnerions cinquante pennies !

-Ciento veinte peniques -dijo el hombre.
— Cent vingt pennies », répéta-t-il.

Toma, tres peniques para la llamada.
Tiens, voilà trois pennies pour l’appel. »