Translation examples
Los Peninos de Lancashire son el lugar para soñar.
Il subsiste un lieu où rêver : les Pennines du Lancashire.
El camino que quiero que tomes, a través del Desfiladero de los Peninos, es éste.
Je veux que tu prennes la route qui franchit la Trouée des Pennines.
Todos eran conscientes de cómo se ponía el tráfico los lunes por la mañana para cruzar los Peninos.
Tout le monde savait ce qu'était la circulation à travers les Pennines un lundi matin.
Parece que el obispo y su señora son muy aficionados a darse unas caminatas tremendas. Algunas veces recorren treinta kilómetros, en los Peninos.
Elle et lui adorent marcher. Ils font quelquefois quinze kilomètres par jour dans les Pennines.
El instituto en cuestión se encuentra en Northam, en Yorkshire del Sur, en la zona industrial y no wordsworthiana de los Peninos.
Le collège est situé à Northam, dans le sud du Yorkshire, la partie industrielle des Pennines qui n’a pas grand-chose de commun avec Wordsworth.
Dos de ellos, el Wharfe y el Isara, nacen en las tierras calizas de las cumbres Peninas y fluyen formando meandros hacia el este.
Deux d’entre elles, la Wharfe et l’Isara, jaillissent du calcaire au sommet des Pennines et serpentent vers l’est.
Hay un punto en que la antigua calzada romana cruza el Ribble y sube hacia el Aire Gap (el Desfiladero Penino).
Il existe un endroit, où la vieille voie romaine franchit la Ribble et continue vers Aire Gap (la Trouée Pennine).
La suave planicie de Cheshire, civilizada y poblada, y los inhóspitos y pelados Peninos de Lancashire, el lugar para crecer, el lugar para evadirse.
La douce plaine du Cheshire, civilisée et peuplée, les Pennines du Lancashire, rudes et touffues, le lieu de la menace, le lieu de la fuite.
Fue hasta Elmet por la carretera del este, vio que el Valle y las tierras de los sajones estaban tranquilos y a continuación cruzó la región por el Desfiladero Penino hasta Carlión.
Constatant que le Val et la région saxonne étaient paisibles, il traversa le pays par la Trouée Pennine pour rejoindre Caerleon où il resta un mois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test