Translation for "pateaba" to french
Translation examples
Alaridos cuando uno de ellos pateaba a un chucho.
Glapissements quand un chien se prenait un coup de pied.
La empuñó mientras pateaba la puerta.
La tenant devant lui, il donna un coup de pied dans la porte.
La muchacha pateaba el vidrio de la cámara.
La fille se mit à flanquer des coups de pied dans la paroi de verre du générateur.
—preguntó Alegni, mientras pateaba a Barrabus en las costillas.
reprit Alegni, qui lui assena un coup de pied dans les côtes.
El enano cantaba mientras cortaba, pateaba y golpeaba.
Le nain chantait en tailladant, donnant des coups de pied et cognant.
Martinsson, preocupado, pateaba la arena como si tuviera frío.
Martinsson donnait des coups de pied dans le sable, comme s’il avait froid.
—gritó furioso Marquall mientras pateaba su casco.
Furieux, Marquall fit traverser le pont à son casque d’un grand coup de pied.
Caminaba cojeando y Cinder se imaginó que lo pateaba justo donde la bala había penetrado.
Cinder aurait adoré lui donner un coup de pied dans sa cuisse blessée.
Entonces chillaba de contrariedad y pateaba la reja de la chimenea.
elle poussait alors un cri de colère et de frustration et se mettait à donner des coups de pied contre la cheminée.
A su espalda, Tamara gritaba y pateaba a los caotizados que la sujetaban. —¡Te mataré!
Derrière lui, Tamara hurlait en donnant des coups de pied aux Possédés-du-chaos qui la retenaient. — Je vais te tuer!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test