Translation examples
¿Quieres pasarte por aquí?
Vous voulez passer ?
¿Quieres pasarte después?
Tu veux passer après ?
«¿Tendrías la amabilidad de pasarte por el 32?».
« Aurais-tu la gentillesse de passer au 32 ? » Ed s'était pincé.
—¿Puedes pasarte por casa? —preguntó.
« Tu peux passer ? », lui demanda-t-elle.
—Habrías podido pasarte... Estábamos preocupados, ¿sabes?
– Tu aurais pu passer… C’est qu’on s’inquiète, nous !
Humm, nos encanta que hayas podido pasarte.
Euh, on est ravis que tu aies pu passer.
¿Pasarte la vida perforando durante la noche?
Passer tes jours à percer la nuit ?
—¿Puedes pasarte después del trabajo?
Tu peux passer après le travail ?
—¿Quieres pasarte la vida en la cama?
Tu veux passer ta vie au pieu ?
—Algún día tienes que pasarte por mi despacho.
– Tu devrais passer à mon bureau un de ces jours.