Translation examples
el Partenón en ruinas;
le Parthénon, une ruine ;
–¿El Partenón no es un templo?
— Comment ? Le Parthénon ne serait pas un temple ?
—En Italia no hay ningún Partenón.
– Le Parthénon ne se trouve pas en Italie.
Dijo que el Partenón sería diferente.
Le Parthénon serait différent, disait-il.
Visitaremos el Partenón y el Acrópolis.
Nous monterons au Parthénon, sur l’Acropole.
Pongamos por caso el Partenón.
Prenez le cas du Parthénon.
Parecía un poeta en el Partenón.
Il avait l’allure du poète au Parthénon.
Estaba en medio del Partenón de Atenas.
Elle occupait le centre du Parthénon, à Athènes.
—¿Y no cambió de opinión cuando vio el Partenón?
– Et vous n’avez pas changé d’avis en voyant le Parthénon ?
Un silencio incómodo se hizo en el Partenón.
Un silence chargé tomba sur le Parthénon.