Translation for "partones" to french

Partones

• partons
• parton

Translation examples

partons

Dolly Parton para un tema country.
Dolly Parton pour un morceau country.

Tiene unos pectorales que serían la envidia de Dolly Parton.
Vous avez des pectoraux à rendre jalouse Dolly Parton.

—Escucha a Dolly Parton cuando está triste.
— Quand elle est triste, elle écoute Dolly Parton.

Prefería la versión original de Dolly Parton.
Elle préférait la version originale de Dolly Parton.

—Con esta peluca parezco Dolly Parton: Sus primeros años.
— Je ressemble à Dolly Parton avec cette perruque…

—Entonces —dice—, ¿es verdad que has estado con Dolly Parton?
« Bon, dit-il, tu traînes vraiment avec Dolly Parton ? »

Tenía el cabello rubio y sedoso y le caía en una melena a lo Dolly Parton.
Elle avait de longs cheveux blonds crêpés, qui lui faisaient une manière de casque à la Dolly Parton.

Al principio, se había alarmado al ver la cantidad de CD de Dolly Parton que tenía Sara en el coche.
Au début, il s’était inquiété du nombre de CD de Dolly Parton qu’elle avait dans sa voiture.

—Me has calado. Ojalá yo también pudiera parecer un choque frontal entre Dolly Parton y Peter Max.
— T’as raison. Si j’pouvais, j’ressemblerais à une collision frontale entre Dolly Parton et Peter Max[1].

Josie encendió la radio y sonó Dolly Parton, «Here You Come Again», y lo dejó.
Josie alluma la radio, tomba sur Dolly Parton, Here You Come Again, et se détendit.