Translation for "pantalones holgados" to french
Similar context phrases
Translation examples
Y a pesar de lo que algunos fanáticos piensen, no todos son jóvenes negros pertenecientes a bandas con pistolas de nueve milímetros en los pantalones holgados, Oliver. —Yo no digo que sean así.
Et malgré les préjugés de tous ces cons de réacs, tous ne sont pas des Noirs qui portent un neuf millimètres à la ceinture de leur pantalon baggy. — Loin de moi cette idée.
A los diez minutos se había equipado con unos pantalones holgados, un polo, un jersey ancho, una cazadora impermeable y una gorra de béisbol, todo ello provisto de los logotipos adecuados para pasar por un moderno.
Moins de dix minutes plus tard, elle était affublée d’un pantalon baggy, d’une chemise polo, d’une veste imperméable et d’une casquette de base-ball, tous ornés de logos à même de la faire passer pour un mec cool.
Vestía una americana de lino marrón pálido empapada de sudor, unos pantalones holgados de pana marrón y zapatos de ante rozados en las puntas.
Il portait une veste en lin beige dépenaillée, un pantalon bouffant en velours marron et des chaussures en daim éraflées au bout.
Creta, Stalingrado, el norte de África… Un llamativo héroe con su camisa de la Luftwaffe, pantalones holgados y botas de paracaidista, como bien lo demostraba su Cruz de Hierro de segunda y de primera clase.
Mobilisé dans les parachutistes, il était allé partout : en Crète, à Stalingrad, en Afrique du Nord – magnifique héros avec son blouson de la Luftwaffe, son pantalon bouffant de para et ses bottes de saut. Sa croix de Fer de deuxième et première classe prouvait sa bravoure.
La vida de la ciudad discurría ante sus ojos: hombres de semblante severo y estólidas mujeres, ataviados con chaquetas oscuras, pantalones holgados de color pardo o marrón y sombreros negros de ala doblada hacia dentro, se dirigían a sus respectivos trabajos.
La vie de la petite ville défila devant lui. Des hommes au visage fermé, des femmes à la démarche lourde, engoncés dans des vareuses de couleur sombre et des pantalons bouffants, coiffés de chapeaux noirs à bords relevés, vaquèrent à leurs affaires.
Los chicos salieron del coche y entraron pavoneándose en el patio con sus pantalones holgados y sus camisetas.
Les garçons sortirent du véhicule et pénétrèrent dans la cour de l’école. Vêtus de jeans baggy et de tee-shirts, ils roulaient des mécaniques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test