Translation for "pantalon baggy" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Elle porte un pantalon baggy de couleur indigo et un haut sans manches, argenté comme les poissons.
Lleva unos pantalones anchos de color añil y una camiseta plateada sin mangas.
J’ai supprimé sa chemise blanche, son pantalon baggy, le tronc de l’orme centenaire auquel il s’appuyait. Cher Matty T. !
Borré su camisa blanca, sus pantalones anchos, el olmo contra el que se apoyaba. Querido Matty.
Les infiltrés ont l’air de junkies ou de dealers : sweats à capuche, pantalons baggy ou jeans crasseux, baskets.
Los infiltrados tienen pinta de yonquis o de camellos: sudaderas con capucha, pantalones anchos o vaqueros mugrientos y zapatillas de deporte.
Silhouette découpée dans l’embrasure, elle a distingué un garçon dégingandé en tee-shirt flottant et pantalon baggy, avec un long cou et une masse de boucles qui foisonnaient au-dessus de ses oreilles.
En el umbral se recortaba la silueta desgarbada de un chico de camiseta y pantalones anchos. Tenía el cuello largo y una mata de rizos que le sobresalía por encima de las orejas.
Le commandant, d’habitude tiré à quatre épingles, portait un bonnet bleu, un haut de survêtement gris à capuche sur un sweat-shirt, un pantalon baggy, des baskets, et il avait une barbe de plusieurs jours.
El sargento, que por lo general vestía impecablemente, llevaba aquella noche una gorrita azul, una chaqueta de chándal gris con capucha encima de una sudadera, pantalones anchos y deportivas, y no se había afeitado en varios días.
Coiffé d’un chapeau informe, vêtu d’un pantalon baggy et d’un manteau trop grand, il tenait en laisse le chien de Caleb, un bâtard répondant au nom de Goff en souvenir du premier directeur du département des livres rares.
Se había puesto un sombrero flexible, un abrigo enorme y pantalones anchos y se había llevado a Goff, el perro cruzado de Caleb, que se llamaba así en honor al primer director del Departamento de Libros Raros.
Maintenant, j'aimerais que nous passions au stade suivant : celui où votre cerveau et vos émotions s'unissent pour faire de vous le meilleur agent infiltré, pas seulement un idiot affublé d'une casquette et d'un pantalon baggy pour ressembler à un accro au crack.
Ahora quiero llevarles al siguiente nivel: el nivel en que el cerebro y las emociones se unen y te convierten en el mejor operativo encubierto que puedas ser, no solo un tipo con un sombrero estúpido y pantalones anchos caídos que enseña el culo y trata de parecer un adicto al crac.
Et malgré les préjugés de tous ces cons de réacs, tous ne sont pas des Noirs qui portent un neuf millimètres à la ceinture de leur pantalon baggy. — Loin de moi cette idée.
Y a pesar de lo que algunos fanáticos piensen, no todos son jóvenes negros pertenecientes a bandas con pistolas de nueve milímetros en los pantalones holgados, Oliver. —Yo no digo que sean así.
Moins de dix minutes plus tard, elle était affublée d’un pantalon baggy, d’une chemise polo, d’une veste imperméable et d’une casquette de base-ball, tous ornés de logos à même de la faire passer pour un mec cool.
A los diez minutos se había equipado con unos pantalones holgados, un polo, un jersey ancho, una cazadora impermeable y una gorra de béisbol, todo ello provisto de los logotipos adecuados para pasar por un moderno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test