Translation for "oso pardo" to french

Oso pardo

• grizzly
• grisonnant

Translation examples

grizzly

¡Al lado del oso pardo!
Juste à côté du grizzly !

El Oso Pardo es enorme y salvaje;
Le grizzly féroce et immense

Eso es enfrentarse a un oso pardo.
Voilà ce que ça donne un humain contre un grizzly.

—No hay nada más divertido que un oso pardo irritado.
— Quoi de plus drôle qu’un grizzly furieux ?

Parecía tener la potencia de un oso pardo.
On approchait plus de la force brute d’un grizzly.

Como enfrentar a un ave cantora contra un oso pardo.
Cela revenait à faire s’affronter un oiseau chanteur et un grizzly.

—Me has visto luchar contra un oso pardo llevando sólo un cuchillo.
— Vous m’avez vu combattre un grizzly avec un couteau.

Cuando escuchaba cómo la contaba, mi polla era más grande que la de un oso pardo.
À l’entendre, elle était plus grosse que celle d’un grizzly.

Yo soy el poderoso oso pardo de la montaña, rey de las praderas occidentales.
Je suis le grand grizzly des montagnes, le roi des prairies du Far West.