Translation for "orientador" to french

Orientador

• conseiller

Translation examples

conseiller

—Y las de la orientadora, aparentemente.
— En même temps que dans celles de la conseillère d’orientation.

Me gustaría que fueras la orientadora de esas chicas.
J’aimerais que tu sois leur conseillère.

—¿Sabes quién es su orientadora?
– Tu sais qui est sa conseillère d’orientation ?

En secretaría, me recibió la orientadora.
Au secrétariat, je fus accueilli par la conseillère pédagogique.

AVRIL ASHLEY, ORIENTADORA.
AVRIL ASHLEY, CONSEILLÈRE D’ORIENTATION

– Antes era orientador -dijo ella-. ¿Sabes algo de eso? – Nada.
— Il était conseiller, reprit-elle. Que savez-vous de cela ? — Rien.

Profesor de inglés y orientador.
Prof d’anglais et conseiller pédagogique.

Era la profesora que hacía las veces de orientadora.
c’était l’enseignante, également conseillère d’éducation.

—Pues yo detesto a esa orientadora. ¿Sabes por qué?
— Et moi, je déteste cette conseillère. Tu sais pourquoi ?

—Ayer me llamó la orientadora del instituto.
— La conseillère du lycée m’a téléphoné hier.