Translation for "orientado" to french

Orientado

• orienté

Translation examples

orienté

Me he orientado mal.
Je me suis mal orienté.

Estoy orientado al pasado.
Je suis orienté sur le passé.

Estaba en Tahití, eso es, ya se había orientado.
Elle était à Tahiti – voilà, elle s’était orientée.

Si él no nos hubiera orientado en esta dirección…
— S'il ne nous avait pas orientés dans cette direction…

la búsqueda de ellos estaba orientada.
eux, leur recherche était, du moins en gros, orientée.

Hacia él están orientados los altares.
C’est vers lui que sont orientés les autels.

—Sí. Estamos muy bien orientados por aquí arriba.
— Oui. Nous sommes bien « orientés », ici.

nuestras igniciones fueron todas cuidadosamente orientadas.
nos jets ont été soigneusement orientés.

¿En qué dirección estaban orientadas las cabezas de los cadáveres?
Dans quelle direction étaient orientées les têtes des cadavres ?

Su habitación estaba orientada hacia el oeste;
Sa fenêtre était orientée vers l’ouest ;