Translation for "oreja puntiaguda" to french

Oreja puntiaguda

• oreille pointue
• l'oreille pointue

Translation examples

oreille pointue

Eso explicaba las orejas puntiagudas.
Voilà qui expliquait les oreilles pointues.

Es más: bastantes colegas tienen las orejas puntiagudas.
En outre, pas mal de collègues ont les oreilles pointues.

Un pendiente reluce desde lo alto de una oreja puntiaguda.
Une boucle brille au bout de son oreille pointue.

Tenía el rostro alargado y orejas puntiagudas de duende.
Sa longue figure s’agrémentait d’oreilles pointues de lutin.

Gideon nunca se pegaría unas orejas puntiagudas.
Gideon ne se collerait jamais des oreilles pointues.

Tenía el cabello encrespado y unas largas orejas puntiagudas.
Elle avait des cheveux en broussaille et de longues oreilles pointues.

¿O a los intentos valerosos de esos ladrones de orejas puntiagudas por robar en nuestros hogares?
Aux incursions dans nos antres de voleurs aux oreilles pointues ?

Farid acariciaba las orejas puntiagudas del gato gris.
Farid caressait toujours les oreilles pointues du chat gris.

Un viento gélido silbaba alrededor de las orejas puntiagudas de la duende.
Le vent glacial sifflait aux oreilles pointues de la jeune kobolde.

l'oreille pointue

Eso explicaba las orejas puntiagudas.
Voilà qui expliquait les oreilles pointues.

Es más: bastantes colegas tienen las orejas puntiagudas.
En outre, pas mal de collègues ont les oreilles pointues.

Un pendiente reluce desde lo alto de una oreja puntiaguda.
Une boucle brille au bout de son oreille pointue.

Tenía el rostro alargado y orejas puntiagudas de duende.
Sa longue figure s’agrémentait d’oreilles pointues de lutin.

Gideon nunca se pegaría unas orejas puntiagudas.
Gideon ne se collerait jamais des oreilles pointues.

Tenía el cabello encrespado y unas largas orejas puntiagudas.
Elle avait des cheveux en broussaille et de longues oreilles pointues.

¿O a los intentos valerosos de esos ladrones de orejas puntiagudas por robar en nuestros hogares?
Aux incursions dans nos antres de voleurs aux oreilles pointues ?

Farid acariciaba las orejas puntiagudas del gato gris.
Farid caressait toujours les oreilles pointues du chat gris.

Un viento gélido silbaba alrededor de las orejas puntiagudas de la duende.
Le vent glacial sifflait aux oreilles pointues de la jeune kobolde.