Similar context phrases
Translation examples
Estaba convencida de que el origen de la enfermedad de su madre había sido una sífilis no tratada.
Elle était convaincue que c’était lui, avec sa syphilis non traitée, qui avait été cause du mal.
—¿Alguna enfermedad como meningitis, fiebre reumática, malaria, sífilis no tratada?
— Des maladies telles que méningite, rhumatismes articulaires aigus, paludisme, syphilis non traitée ?
Interrumpo momentáneamente mi inercia mental para añadir: -y en el agua mineral pueden haberse añadido o quitado minerales, y normalmente ha sido filtrada, no tratada. – Hago una pausa-.
Je m’arrache brièvement à mon atonie pour apporter un complément d’information : « Et dans l’eau de source, on ajoute quelquefois des sels minéraux, ou on en retire. De plus, elle est généralement filtrée, et non traitée. » Je m’interromps.
Brunetti observaba al individuo: tenía la frente abombada, la piel áspera y escamosa, como por alguna enfermedad no tratada, los labios carnosos y los párpados hinchados.
Lorsqu’il fut plus près, Brunetti remarqua le front bosselé, la peau rêche et squameuse, comme si l’homme souffrait de quelque maladie cutanée non traitée, les lèvres pleines, les yeux aux paupières lourdes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test