Translation examples
por mi parte he visto gallinas neuróticas, gusanos neuróticos, perros incalculablemente neuróticos;
j’ai vu pour ma part des poules névrosées, des vers de terre névrosés, des chiens incommensurablement névrosés ;
—Yo no soy neurótico —me defendí.
— Je ne suis pas névrosé.
–Porque soy un neurótico.
— Parce que je suis trop névrosé.
—Me he vuelto neurótica.
— Je suis devenue névrosée.
Sé que soy un neurótico
Je suis névrosé, je le sais
Cleptómana neurótica.
Kleptomane névrosée.
Eres un neurótico, le dice.
Tu es un névrosé, lui dit-elle.
Pero mi madre no era una neurótica.
Mais maman n’était pas névrosée.
En verdad, era un neurótico.
En réalité, il était un névrosé.
Era un neurótico profundo.
Il était un vrai névrosé.