Translation for "negro-gris" to french

Negro-gris

• gris-noir
• noir-gris
• noir gris

Translation examples

gris-noir

¡Ahhh! He estado viendo Buena suerte, Charlie con Mabel en el canal Disney y me he dado cuenta de que la madre de Buena suerte, Charlie lleva exactamente la misma ropa que me he estado poniendo yo todo el invierno, a excepción del vestido de seda azul marino: vaqueros negros con botas por fuera, o pantalones de chándal negros ceñidos y de pata ancha cuando está en casa; una camiseta blanca escotada y encima un jersey con el cuello a pico negro, gris o de cualquier otro color neutro.
Rhâââ ! Viens de regarder Bonne chance, Charlie sur Disney Channel avec Mabel et de me rendre compte que la mère dans la série porte exactement ce que j’ai mis tout l’hiver – en dehors de la robe en soie bleu marine – : un jean noir rentré dans les bottes, ou un bas de jogging ajusté à pattes d’eph’ à la maison, un T-shirt blanc à col rond porté sous un pull en V gris, noir ou de couleur neutre.

—Valentín se levantó, comenzó a ajustar la segunda parte del nuevo cerrojo—. Gris claro, gris oscuro, gris casi negro, gris, gris, gris con delgadas rayas, gris tan pálido que es casi blanco…—Una sacudida de su cabeza, su cabello todas hebras negras caídas—. Nunca supe que había tantos tipos de gris antes de conocerte. Con la conexión del satélite hecha, Silver miró el ícono de barrido fácil comenzar.
(Valentin se leva et se mit à poser la deuxième partie du nouveau verrou.) Gris clair, gris foncé, gris-noir, gris tout court, gris à fines rayures, gris si pâle qu’il est presque blanc… (Il secoua la tête, ce qui agita les mèches noires de ses cheveux en bataille.) Je ne savais pas qu’il y avait tant de gris différents avant de te connaître. La connexion satellite établie, Silver regarda apparaître l’icone du virus de nettoyage.

noir-gris

El cielo es azul, negro, gris y amarillo.
Le ciel est bleu, noir, gris, jaune.

Van desfilando muros de árboles negros, grises y verdes.
Des rideaux d’arbres noirs, gris et verts, passent.

varios matices de azul, castaño, negro, gris, verde.
Ils Îtaient de couleurs variées: bleus, bruns, noirs, gris ou verts.

Tiñen sus tejidos en tonos vegetales: marrón, negro, gris, blanco;
Ils teignent leurs tissus dans des tons végétaux : marron, noir, gris, blanc ;

Y en el armario había más ropa suya: negra, gris, azul marino y sin formas.
Dans l’armoire, j’ai découvert d’autres vêtements de femme informes, noirs, gris, bleu marine.

Un día al año, por la mañana aparecía en la cómoda una medalla preciosa con una cinta de colores negro, gris y dorado.
Une fois par an, sur la commode, le matin, il y avait une magnifique médaille sur un ruban noir, gris et or.

Aquí en Liberties tenemos de todos los colores: negro, gris, marrón y amarillo, todos exceptuando quizás el azul celeste;
Nous en avons de toutes les couleurs dans les Libertés, noir, gris, brun et jaune, tout, sauf peut-être bleu vif ;

Asintió y continuó—. Existen todos los colores que te puedas imaginar. Rosa, amarillo, rojo, verde, negro, gris… pero son muy difíciles de encontrar.
— On en trouve de presque toutes les couleurs imaginables : rose, jaune, rouge, vert, noir, gris… Mais ils sont très rares.

Siempre iba elegantemente vestida, con largas faldas sueltas, jerséis de cuello alto y holgadas chaquetas, en tonos negros, grises, plateados.
Elle était toujours élégamment vêtue, longues jupes fluides, chandails à col haut, amples chemises-vestes de divers noirs, gris et argents.

Las velas se volvían de todos los colores, negro, gris perla y blanco, mientras el sol seguía remontándose en el cielo, y más botes surgían de entre la niebla del Sudeste.
Les voiles prenaient toutes les couleurs, noir, gris-perle, blanc, à mesure que montait le soleil ; et des bateaux toujours plus nombreux émergeaient des brumes vers le sud.