Translation for "murmuró" to french

Murmuró

• il a murmuré
• murmura-t-il

Translation examples

il a murmuré

—Juraría que eso es lo que murmuró.
— Je jurerais que c’est bien ce qu’il a murmuré.

—murmuró, cerrando los ojos—.
il a murmuré en fermant les yeux.

Sarah Thornhill, murmuró.
Sarah Thornhill, qu’il a murmuré.

Ya puesto en pie, murmuró:
Une fois debout, il a murmuré :

murmura-t-il

—Has sido tú, has sido tú… —murmuró.
« C’est toi… c’est toi… », murmura-t-elle.

—Es para ti —murmuró—.
— C’est pour toi, murmura-t-il.

—Son ellos —murmuró.
— Ce sont eux, murmura-t-il.

—Son estos —murmuró.
— C’est eux, murmura-t-elle.

—Ya está —murmuró—.
— C’est là, murmura-t-il.

—No es nada… —murmuró—.
— Ce n’est rien… murmura-t-il.

– Estaremos fuera -murmuró.
— Nous serons dehors, murmura-t-il.