Translation for "mujer de trabajo" to french

Mujer de trabajo

• femme qui travaille
• femme active
• ouvrière

Translation examples

femme qui travaille

—Tengo una mujer que trabaja.
— J’ai une femme qui travaille.

Soy una mujer que trabaja.
Je suis une femme qui travaille.

Es una mujer que trabaja.
C’est une femme qui travaille.

Una mujer que trabaja en los almacenes.
Une femme qui travaille chez Frankenberg.

Yo soy una mujer que trabaja como la que más, y me asisten mis derechos…
Moi, je suis une femme qui travaille dur, et j’ai des droits !...

—¿De mujeres, de trabajo o de dinero? —De mujeres.
— De femmes, de travail ou d’argent ? — De femmes.

– Le dijo al vigilante que tenía que llevar a su mujer al trabajo.
« Il a dit au vigile qu’il devait conduire sa femme au travail.

libros, música, películas, mujeres, mi trabajo y su imaginación.
livres, musique, films, femmes, mon travail et ses fantasmes.

Es decir, la mujer no trabaja porque el hombre le diga que trabaje y ella obedezca.
C’est à dire que la femme ne travaille pas parce que l’homme lui dit de travailler et qu’elle obéit.

(En cambio, el atuendo de la mujer no tiene bolsillos, ni de día ni de noche, porque la mujer no trabaja).
Comme la femme ne travaille pas, ses vêtements n’ont pas de poches, que ce soit le jour ou la nuit.

femme active

En la forma de la que había sido su primera oportunidad… En aquellos primeros años de ser una mujer con trabajo, cuando todo lo demás parecía estar en un estado de inseguridad a su alrededor, Akhila buscó el confort en la rutina.
À la naissance de ce qui avait été sa première chance… Au cours des premières années de sa vie de femme active, quand tout autour d’elle semblait en état de perpétuel changement, Akhila avait cherché un réconfort dans la routine.