Translation for "mucho más extendida" to french

Mucho más extendida

• beaucoup plus répandu
• beaucoup plus répandue

Translation examples

beaucoup plus répandu

Concluí que la espiritualidad estaba mucho más extendida en el hombre moderno de lo que actualmente se cree y que, pese a mi tendencia al ateísmo, el alma tal vez sea inmortal, endureciéndose en el momento de la muerte para atravesar los cielos o traspasar los infiernos cuando se pone enhiesta bajo el apretón de una fuerza carnal.
J'en conclus que la spiritualité était beaucoup plus répandue chez l'homme moderne qu'on ne le pense actuellement et, malgré ma tendance à l'athéisme, que l'âme est peut-être immortelle, se durcissant à la mort pour traverser les cieux ou transpercer les enfers comme elle se raidit sous l'étreinte d'une poigne charnelle.