Translation for "mucha poesía" to french

Mucha poesía

• beaucoup de poésie

Translation examples

beaucoup de poésie

Últimamente, mucha poesía.
Beaucoup de poésie ces temps derniers.

—¿Lees mucha poesía? —le preguntó.
« Lisez-vous beaucoup de poésie ? » interrogea-t-il.

—No leo mucha poesía —admitió Rigston—.
— Je ne lis pas beaucoup de poésie, répondit Rigston.

Había otros libros también, mucha poesía, volúmenes con grabados.
Il y avait d’autres livres aussi, beaucoup de poésie, des volumes illustrés.

Publican mucha poesía y algunos de sus poetas son realmente buenos.
Ils publient beaucoup de poésie. Quelques poètes excellents.

Unas cuantas guarrerías, algunos sueños, mucha poesía. Casi nada.
Un peu de cochonneries, quelques rêves, beaucoup de poésie.

Por lo visto Minna leía mucha poesía. Algunos versos estaban subrayados.
De toute évidence, Minna lisait beaucoup de poésie.

Yo no veía mucha poesía en esas bicicletas grises, pero había que reconocer que la ciudad había embellecido.
Je ne voyais pas beaucoup de poésie dans ces bicyclettes grises, mais il fallait reconnaître que la ville avait embelli ;

HUGO.—Son poetas. HOEDERER.—(Tomando otros libros). Poesía… Poesía. Mucha poesía. ¿Escribes poemas?
HUGO Ce sont des poètes. HOEDERER, prenant d'autres livres. Poésie... Poésie... Beaucoup de poésie. Tu écris des poèmes ?

leía novelas románticas, pero no tenía conocimiento de lo que podía ser un idilio… Y mucha poesía, por supuesto. Keats, y Tennyson, poetas por los que todo el mundo sentía adoración…
J’aimais beaucoup lire, je dévorais des romans d’amour, mais je ne connaissais pas l’amour… Je lisais beaucoup de poésie, Keats, et nous aimions tous Tennyson.