Translation for "morado y verde" to french

Morado y verde

• violet et vert
• pourpre et vert

Translation examples

violet et vert

Con lápices de color morado, naranja, verde y rojo coloreaba un arco iris que ella misma había dibujado sobre una granja y un granero no muy interesantes que supuestamente tenía que colorear.
Avec des crayons violet, orange, vert et écarlate elle coloriait un arc-en-ciel qu’elle avait dessiné elle-même, et qui s’arrondissait par-dessus le motif sans grand intérêt d’une ferme et d’une grange qu’elle était censée peindre.

Las insignias moradas y verdes del regimiento destacaban mucho, pero nunca más que en los elaborados tocados de plumas del coronel, que montaba un caballo terrestre de color negro profundo con dos ge-lobos bien cuidados en los flancos.
L’insigne violet et vert du régiment était bien visible, quoique plus discret que la coiffe en plumes du colonel, à cheval sur son destrier noir flanqué de deux gé-loups.

Entonces, ante la mirada de asombro de Arthas, su cuerpo pareció cambiar y oscurecerse… como si estuviera hecho de un humo negro, morado y verde que se retorcía sobre sí mismo. —¡Esto te lo debo a ti! —bramó Illidan.
Les ailes d’Illidan battirent, irrégulièrement, parvenant cependant à le maintenir en l’air, et puis devant le regard choqué d’Arthas son corps sembla se modifier et s’obscurcir… presque comme s’il était fait de fumée tortillante noire, violette et verte. — Voilà ce que tu m’as offert, cria Illidan.

La chica tiraba de los pelos con aplomo y Vladimir, al verse libre de su carga, debió de agradecérselo profusamente, pues la recordaba diciendo «Anda ya», en medio de la bruma morada-gris-verde de las luces de discoteca y el humo de hachís, besándole en ambas mejillas.
Alexandra avait tiré avec aplomb les cheveux de l’adversaire et Vladimir, délivré de son fardeau, avait dû la remercier avec effusion parce qu’il se souvenait qu’elle avait fait « Ooh » dans la brume violet-gris-vert des lumières disco et de la fumée de hasch et l’avait embrassé sur les deux joues.