Translation for "monaquismo" to french

Monaquismo

• monachisme

Translation examples

monachisme

—Afirmó en francés—: Sí al monaquismo, no al masoquismo.
‘Oui au monachisme, non au masochisme’ ”, énonça-t-il en français.

La divisa del monaquismo parece ser: abdicar para reinar.
Abdiquer pour régner, semble être la devise du monachisme.

Bajo el punto de vista de la historia, de la razón y de la verdad, el monaquismo está condenado.
Au point de vue de l’histoire, de la raison et de la vérité, le monachisme est condamné.

El monaquismo tal como existía en España, y tal como existe en el Tíbet, es una especie de tisis para la civilización;
Le monachisme, tel qu'il existait en Espagne et tel qu'il existe au Thibet, est pour la civilisation une sorte de phtisie.