Translation for "me presentas" to french

Me presentas

• tu me présente
• vous me présentez

Translation examples

tu me présente

se presenta, me presenta, presenta a nuestra empresa.
il se présente, me présente, présente notre société.

Mi presente consiste en ser presente. ¿Presente a qué?
Mon présent c’est d’être présent. Présent à quoi ?

Sin pasado, sin presente… Pero somos presente, sólo presente.
Sans passé, pas de présent… nous sommes le présent, pourtant, seulement le présent.

Mi vida no es más que presente y más presente, un presente constante.
Maintenant, ma vie n’est que du présent, encore du présent, un présent continu.

Sabemos ahora quién es presente y a qué es presente el presente.
Nous savons maintenant qui est présent et à quoi le présent est présent.

Sólo existe el presente, y tu presente soy yo.
Seul le présent compte, et ton présent, c’est moi.

—Pedrazas… presente, Réviller… presente, Vandenbergue… presente, Vernoux… falta.
— Pedrazas… présente, Réviller… présente…, Vandenbergue… présent, Vernoux… absente.

Se presenta ante mí.
Il se présente à moi.

– ¿No nos presentas?
— Tu nous présentes ?

vous me présentez

—¿Por qué no se presenta a ella?
— Pourquoi ne vous présentez-vous pas ?

—Presenta tus alegaciones.
— Présentez vos preuves.

—¿Así que se presenta?
– Vous vous présentez donc?

¿No se presenta usted, brigada?
Vous ne vous présentez pas, adjudant-chef ?

¡Presenta mis disculpas a la dama!
Présentez mes plates excuses à la dame !

¿por qué no nos los presenta tal como usted los ha ido descubriendo?
que ne nous les présentez-vous comme vous les avez découverts?

Presente y argumente su acusación. —God.
Présentez et argumentez votre accusation. – God.

Presente mis saludos a la señorita Peri;
— Présentez mes hommages à Mlle Péri ;

Presente mis respetos a su protector, y sin rencores…
Présentez mes respects à votre patron, et sans rancune…

—Presente esto al salir para recoger sus pertenencias.
— Présentez ceci quand vous sortirez pour récupérer vos affaires.