Translation examples
—Si, me doy cuenta, me doy cuenta completamente.
Oui, je m’en rends compte, je m’en rends compte entièrement.
—Sí, ya me doy cuenta.
— Oui, je m’en rends compte ;
—¡Claro que me doy cuenta!
« … que je m’en rends compte !
—Me doy cuenta —dijo Stockstill.
— Je m’en rends compte.
Ahora me doy cuenta.
Je m’en rends compte à présent.
Me doy cuenta de que la culpa es mía.
Je me rends compte que c’est moi qui ai eu tort.