Translation for "matriarcado" to french

Matriarcado

• matriarcat

Translation examples

matriarcat

El mundo nómada había sido un matriarcado.
Le monde nomade avait été un matriarcat.

Eso también explicaría el matriarcado de su país.
Cela explique aussi le matriarcat.

Su único legado era el matriarcado.
Le matriarcat était son seul héritage.

—Matriarcado —le acusó Merton, con el rostro serio.
— Les joies du matriarcat, rétorqua Merton, impassible.

Cuando yo tenía cinco años creía que el mundo era un matriarcado.
Quand j’avais cinq ans, je croyais que le monde était un matriarcat.

Su reaparición fortaleció el ya formidable matriarcado de la casa Wingo.
Son retour renforça le matriarcat Wingo, déjà formidable.

Sugiere la empresa próspera, el matriarcado, la mujer enérgica.
Cela sent l’entreprise prospère, le matriarcat, la femme énergique.

La ultimogenitura en acción, según las normas del matriarcado de los hopi, le explicaron.
La succession par ultimogéniture, selon le modèle du matriarcat hopi, lui dit-on.

era el reino de las madres: Bénard nos reflejaba las virtudes negativas de ese matriarcado.
c'était le règne des mères: Bénard nous reflétait les vertus négatives de ce matriarcat.

Y con el doctor, un humanitario que se había criado en un matriarcado, estable e inamovible, pacífico y en calma.
Et avec le docteur, humaniste qui avait grandi au sein d’un matriarcat paisible et stable.