Translation for "maternizada" to french

Maternizada

• maternisé

Translation examples

maternisé

Las enfermeras prometieron distribuir la leche maternizada, pero los médicos nos pidieron analgésicos y vendas.
Les infirmières promettaient de distribuer le lait maternisé en poudre, mais les médecins réclamaient des antalgiques et des bandages.

Para los hospitales. Nasser explicó que el imam les había dicho que los cerdos americanos tiraban la leche maternizada por la alcantarilla para impedir que los bebés iraquíes crecieran y se convirtieran en yihadistas.
Pour les hôpitaux. » Nasser a rapporté que son imam leur avait raconté que ces porcs d’Américains jetaient le lait maternisé dans les égouts pour empêcher les bébés irakiens de grandir et de devenir djihadistes.

Aziz ocupaba el asiento del copiloto con la cámara a los pies, bajo una manta, y yo iba sentado detrás, tras una pantalla de ropa colgada, preparado para escabullirme en cualquier momento al suelo del coche, bajo sábanas y cajas de leche maternizada.
Aziz occupait le siège passager, son appareil photo caché à ses pieds sous une couverture, et moi, j’étais assis à l’arrière, protégé par un paravent de vêtements sur cintres revenus du pressing, prêt à me tapir au pied de la banquette, sous des draps et des boîtes de lait maternisé.