Translation for "manto negro" to french

Manto negro

• manteau noir

Translation examples

manteau noir

Envolvía su cuerpo un manto negro.
Son corps était enveloppé dans un long manteau noir.

¿Pero por qué te han dado un manto negro y no uno blanco?
Mais pourquoi portes-tu un manteau noir plutôt qu’un blanc ?

Su guía era una sacerdotisa, arrebozada en un manto negro.
Leur guide était une prêtresse, emmitouflée dans un manteau noir.

Se esperaba encontrarla envuelta en su manto negro;
Il s’attendait à la trouver, enveloppée dans son manteau noir.

En luto por su hijo asesinado, vistió manto negro.
En deuil après l’assassinat de son fils, elle mit un manteau noir.

El manto negro envolvía a Tekarihoga como una enorme concha.
Le manteau noir enveloppa Tekarihoga comme une énorme coquille.

Sería como un cálido manto negro que borraría todo lo demás. Dormir sin soñar.
Un sommeil sans rêves. Un doux manteau noir qui effacerait tout.

El númida llevaba cota de malla, manto negro y botas altas.
Le Numide portait une cotte de mailles, un manteau noir et des cuissardes.

Eran muchos, los mantos negros con las inmensas cruces amarillas bordadas en el frente.
Ils étaient nombreux, leurs manteaux noirs ornés d’immenses croix jaunes brodées sur le devant.

Su figura estaba iluminada por las llamas de las hogueras, el viento sacudiendo el manto negro.
Sa silhouette était illuminée par les flammes des bûchers, le vent secouait le manteau noir.