Translation examples
Cuando estas malévolas declaraciones llegaron a oídos de los alumnos, juraron que se las harían pagar con su vida.
Quand ses déclarations mal intentionnées revinrent aux oreilles des étudiants, ils jurèrent de les lui faire payer de sa vie.
Vos habéis sido un malévolo.
Tu as été un malveillant.
El aire era malévolo.
L’air était malveillant.
Algo enorme y malévolo.
Une masse colossale et malveillante.
pero es un malévolo incorregible, que…
et cependant c’est un malveillant invétéré, et…
Vivo, malévolo, hambriento.
Vivant, malveillant, et avide.
—dijo con una sonrisa malévola—.
demanda-t-il avec un sourire malveillant.
aquello ocultaba una intención malévola.
cela cachait un dessein malveillant.
Inocente, pero obcecado y malévolo.
Innocent et pourtant obstinément pervers et malveillant.
Un rictus había deformado su rostro malévolo.
Un rictus avait déformé son visage malveillant.
La ciudad estaba llena de santos malévolos.
Cette ville était pleine de saints malveillants.